La flauta mágica (Mozart)

Vea aquí el vídeo resumen de la función para escolares.

La flauta mágica se estrenó en Viena en 1791 dos meses antes del fallecimiento de Mozart y aborda, a modo de cuento de hadas, cómo el príncipe Tamino se adentra en un misterioso bosque propiedad de la Reina de la Noche, tras ser perseguido por una enorme serpiente. Entre ambos llegarán a un acuerdo para liberar a su hija Pamina (hija de la reina) que está secuestrada por el malvado Sarastro, a cambio de obtener la mano de su enamorada. A partir de entonces nada es lo que parece y una sucesión de escenas trasladarán a toda la familia al mundo mágico ideado por el genio de Salzburgo.

El eje que vertebrará esta producción será un gran tobogán de madera inspirado el que tenía en su cuarto de juegos del Palacio de Invierno de San Petersburgo, el joven Nicolás Romànov, posteriormente conocido como Nicolás II, último zar de Rusia. Junto al juguete polivalente, una serie de telones pintados con técnicas artesanas del teatro clásico, aportarán profundidad al escenario. El vestuario se basa en la alta costura de la moda europea de la década de los cincuenta del pasado siglo, en el que la elegancia de la sencillez estará presente en los trajes que portarán tanto los personajes adultos como los infantiles.

Esta popular obra está enmarcada en Opera en Familia una iniciativa de Ópera de Tenerife que cada temporada adapta un título lírico al público más joven, con lo que no sólo se difunden los principios y valores de este campo artístico, sino que también se sensibiliza sobre los otros proyectos culturales que se desarrollan en el Auditorio de Tenerife. La representación tiene una duración máxima de 70 minutos, estando traducidas al castellano las partes textuales, mientras que las arias musicales se interpretan en el idioma original y aparecerán sobretituladas en la pantalla. Con esto se reducen el tiempo pero no la expresión, ni el mensaje original del autor que además estará reforzado por material divulgativo adaptado al público juvenil que se proporciona antes de la entrada a la sala.  

Subtítulos en castellano